Мамаканов Ырыскельды_Зимняя дорога_А С Пушкин_перевод на кыргызский язык Эрнеста Турсунова